I know that subtitles are divisive. Sure, a lot of people automatically subtitle everything they watch on TV now, but when it’s a foreign language series or film that requires English speakers to rely on those same subtitles to understand the dialogue, for some reason, people can get a bit put off by it. And […]